Projet

Général

Profil

Tâche #10409

AM-T02-003 - message Era en anglais au lieu de français

Ajouté par Emmanuel GARETTE il y a environ 9 ans. Mis à jour il y a environ 9 ans.

Statut:
Fermé
Priorité:
Normal
Assigné à:
Début:
28/01/2015
Echéance:
% réalisé:

100%

Temps estimé:
2.00 h
Temps passé:
Restant à faire (heures):
0.0

Description

Dans le pas 7 il est écrit "Un message d'erreur en français s'affiche".

Mais le message est en anglais :

"ip selected but no ip filled"


Demandes liées

Lié à ERA - Tâche #8597: Enregistrement d'exceptions vides et message en anglais Fermé 08/12/2014
Bloque Distribution EOLE - Tâche #10367: Exécuter les Tests Amon 2.4.1 Fermé 26/01/2015

Révisions associées

Révision f080d605 (diff)
Ajouté par Daniel Dehennin il y a environ 9 ans

Traduire le message d’erreur d’exception vide

  • era/ihm/ipsets.py: Modification du message pour ne par répéter deux
    fois le nom du champ.
  • era/i18n/fr/fr.po: Traduction française du message.
  • era/i18n/fr/LC_MESSAGES/editeur.mo: Compilation du fichier fr.po.

Ref: #10409 @30m

Révision 1148165a (diff)
Ajouté par Daniel Dehennin il y a environ 9 ans

Le message d’erreur d’exception utilise le label

  • era/ihm/ipsets.py (DirectiveIpsets._validate_entry): Utilisation du
    label pour le message d’erreur.

Ref: #10409 @15m

Révision e06916b8 (diff)
Ajouté par Joël Cuissinat il y a environ 9 ans

Correction orthographique sur traduction

  • era/i18n/fr/fr.po : Champs -> Champ
  • era/i18n/fr/LC_MESSAGES/editeur.mo : Compilation du fichier fr.po

Ref: #10409 @10m

Historique

#1 Mis à jour par Daniel Dehennin il y a environ 9 ans

  • Statut changé de Nouveau à En cours
  • Version cible mis à sprint 2015 5-7

#2 Mis à jour par Daniel Dehennin il y a environ 9 ans

  • Assigné à mis à Daniel Dehennin
  • Temps estimé mis à 2.00 h
  • Restant à faire (heures) mis à 2.0

#3 Mis à jour par Daniel Dehennin il y a environ 9 ans

  • Statut changé de En cours à Résolu
  • % réalisé changé de 0 à 100

Paquet compilé en eole-2.4-unstable.

#4 Mis à jour par Daniel Dehennin il y a environ 9 ans

  • Restant à faire (heures) changé de 2.0 à 0.1

#5 Mis à jour par Joël Cuissinat il y a environ 9 ans

  • Statut changé de Résolu à Fermé
  • Restant à faire (heures) changé de 0.1 à 0.0

Le message est bien en français et varie en fonction du champ sélectionné.
J'ai juste corrigé une petite faute d'orthographe :)

Formats disponibles : Atom PDF