Tâche #35605
Scénario #35587: Traductions en Français dans EoleSSO 2.9
Étude
100%
Historique
#1 Mis à jour par Benjamin Bohard il y a 7 mois
- Statut changé de Nouveau à En cours
#2 Mis à jour par Benjamin Bohard il y a 7 mois
Les traductions d’eole-sso sont normalement apportées par le paquet lui-même.
Dans le Makefile du projet, les fichiers de traductions sont créés et copiés dans /usr/share/locale/.
Le paquet installé dans le conteneur est eole-sso-server-container.
D’après le listing, les fichiers de traductions sont bien inclus dans le paquet :
dpkg -L eole-sso-server-container […] /usr/share/locale /usr/share/locale/en /usr/share/locale/en/LC_MESSAGES /usr/share/locale/en/LC_MESSAGES/eolesso.mo /usr/share/locale/fr /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/eolesso.mo […]
Malgré ça, il semble y avoir un problème d’accès :
ls /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/eolesso.mo ls: cannot access '/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/eolesso.mo': No such file or directory
#3 Mis à jour par Benjamin Bohard il y a 7 mois
La mise à disposition des fichiers .mo semble suffire à corriger le problème.
Pour tester, la déclaration de /usr/share/locale comme volume a été effectuée, après copie des eolesso.mo depuis le paquet eole-sso-server-container sur l’hôte.
Pour l’instant, l’absence des fichiers sur le conteneur après installation du paquet eole-sso-server-container demande encore explication.
#4 Mis à jour par Benjamin Bohard il y a 7 mois
Les fichiers .mo issus d’autres paquets ne sont pas installés non plus dans le conteneur.
Le contournement testé est donc proposé, au moins de manière temporaire.
#5 Mis à jour par Benjamin Bohard il y a 7 mois
- Statut changé de En cours à À valider
- % réalisé changé de 0 à 100
#6 Mis à jour par Ludwig Seys il y a 7 mois
- Statut changé de À valider à Résolu
#7 Mis à jour par Joël Cuissinat il y a 7 mois
- Statut changé de Résolu à Fermé
- Restant à faire (heures) mis à 0.0