Distribution EOLE

Lors de l'installation d'un paquet, testé ici avec eole-web, sur une 2.8.0 instance-default, on recçoit un traceback

root@eolebase:~# apt-eole --debug install eole-web 
urllib3.connectionpool - Starting new HTTP connection (1): 127.0.0.1:8000
urllib3.connectionpool - http://127.0.0.1:8000 "GET /get/creole?variable=mode_conteneur_actif HTTP/1.1" 200 32
Action install pour root
pyeole.pkg - Run: apt-get -c /etc/apt/apt-eole.conf install eole-web
Lecture des listes de paquets…
Construction de l'arbre des dépendances…
Lecture des informations d'état…
Les paquets supplémentaires suivants seront installés : 
  eole-mysql eole-sso eole-sso-server libmysqlclient20 libpython2.7 mysql-client mysql-client-8.0
  mysql-client-core-8.0 python-alabaster python-beaker python-configparser python-crypto
  python-decorator python-defusedxml python-eoleldaptor python-eolesql python-eolesso
  python-funcsigs python-future python-ldaptor python-libxml2 python-m2crypto python-mako
  python-markupsafe python-mysqldb python-oic python-openid python-prometheus-client
  python-pycryptodomex python-pyjwkest python-pyparsing python-soappy python-twisted-mail
  python-twisted-names python-twisted-web python-twisted-web2 python-typing python-wstools
  python-xmlsec python3-eolesql python3-mysqldb
Paquets suggérés :
  python-sphinx python-sqlalchemy python-pylibmc | python-memcache python-pymongo python-redis
  python-funcsigs-doc python-future-doc m2crypto-doc python-mako-doc default-mysql-server
  | virtual-mysql-server python-egenix-mxdatetime python-mysqldb-dbg python-pyparsing-doc
  python3-mysqldb-dbg
Les NOUVEAUX paquets suivants seront installés :
  eole-mysql eole-sso eole-sso-server eole-web libmysqlclient20 libpython2.7 mysql-client
  mysql-client-8.0 mysql-client-core-8.0 python-alabaster python-beaker python-configparser
  python-crypto python-decorator python-defusedxml python-eoleldaptor python-eolesql python-eolesso
  python-funcsigs python-future python-ldaptor python-libxml2 python-m2crypto python-mako
  python-markupsafe python-mysqldb python-oic python-openid python-prometheus-client
  python-pycryptodomex python-pyjwkest python-pyparsing python-soappy python-twisted-mail
  python-twisted-names python-twisted-web python-twisted-web2 python-typing python-wstools
  python-xmlsec python3-eolesql python3-mysqldb
0 mis à jour, 42 nouvellement installés, 0 à enlever et 0 non mis à jour.
Il est nécessaire de prendre 41,8 ko/13,4 Mo dans les archives.
Après cette opération, 101 Mo d'espace disque supplémentaires seront utilisés.
Err :1 http://test-eole.ac-dijon.fr/eole eole-2.8-unstable/main amd64 eole-web all 2.8.0-6
  404  Not Found [IP : 194.167.18.18 80]
apt-eole - 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 18: ordinal not in range(128)
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pyeole/pkg.py", line 476, in apt_cli
    **func_args)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pyeole/pkg.py", line 1396, in install
    simulate=simulate)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pyeole/pkg.py", line 1341, in _run
    **kwargs))
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pyeole/pkg.py", line 702, in _run
    return {u'root': getattr(self, func)(silent=silent, **kwargs)}
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pyeole/pkg.py", line 1086, in install
    simulate=simulate)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pyeole/pkg.py", line 1070, in _apply_to_package
    code = _run_apt_get(args + apply_to, silent=silent)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pyeole/pkg.py", line 441, in _run_apt_get
    .format(u" ".join(cmd[1:]), code, _APT_TERM_FILE, stderr))
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 18: ordinal not in range(128)

Après un "apt update" tout se passe correctement