Project

General

Profile

Tâche #11368

Scénario #11603: Corrections cosmétiques et orthographiques à appliquer sur 2.4.2

Amélioration des libellés Roundcube dans l'interface de configuration du module

Added by Gérald Schwartzmann almost 6 years ago. Updated almost 6 years ago.

Status:
Fermé
Priority:
Normal
Assigned To:
Start date:
04/21/2015
Due date:
% Done:

100%

Estimated time:
2.00 h
Spent time:
Remaining (hours):
0.0

Description

"Permettre aux utilisateurs de parametrer leurs propres mails via serveur pop"

parametrer s'écrit paramétrer

le libellé ne veut pas dire grand chose et l'aide fait de la pub : "RoundCube permet aux utilisateurs d'enregistrer des adresse mails autres que celles gérer par l'annuaire, comme leur boite gmail. Seul les boites email par pop sur les ports 110 ou 995 passeront le firewall"

Je propose :

le label : "Permettre aux utilisateurs d'ajouter des comptes de courrier électronique personnels (au travers d'un serveur pop)"

l'aide : "RoundCube permet aux utilisateurs d'ajouter des comptes de courrier électronique autres que ceux gérer par l'annuaire. Seul les boites accessibles par le protocole POP sur les ports 110 ou 995 passeront le pare-feu"

Corriger la doc en conséquence :

http://eoleng.ac-dijon.fr/documentations/2.4/beta/partielles/ModuleScribe/co/01-configuration-apache-ScribeModeNormal.html

/2_4/services/eole-web/13-applicationsWeb.unit

Associated revisions

Revision 49119197 (diff)
Added by Laurent Flori almost 6 years ago

Correction du libellé Roundcube

fixes: #11368 @20min

dicos/60_roundcube.xml: Correction du libellé, de l'aide, suppression
des tabulations

Revision 166ac2e4 (diff)
Added by Emmanuel GARETTE almost 6 years ago

suppression de la référence au firewall dans l'aide de la variable activer_roundcubepop (ref #11368)

History

#1 Updated by Gérald Schwartzmann almost 6 years ago

  • Description updated (diff)

#2 Updated by Joël Cuissinat almost 6 years ago

D'ailleurs "Seul les boites ..." serait plutôt "Seul es les bo î tes" !
(on peut aussi mettre "Uniquement" sinon)

Il faudrait également supprimer les tabulations présentes dans le dictionnaire :

root@scribe:~# CreoleLint -n tabs_in_dicos

Tabulation dans le dictionnaire au lieu de 4 espaces (tabs_in_dicos:NAME:warning)
 \-- /usr/share/eole/creole/dicos/51_eop.xml
 \-- /usr/share/eole/creole/dicos/60_roundcube.xml

#3 Updated by Joël Cuissinat almost 6 years ago

  • Tracker changed from Evolution to Tâche
  • Project changed from roundcube to Distribution EOLE
  • Subject changed from Amélioration du libellé dans l'interface de configuration du module to Amélioration des libellés Roundcube dans l'interface de configuration du module
  • Parent task set to #11603
  • Remaining (hours) set to 2.0

#4 Updated by Laurent Flori almost 6 years ago

  • Assigned To set to Laurent Flori

#5 Updated by Laurent Flori almost 6 years ago

  • Status changed from Nouveau to Résolu
  • % Done changed from 0 to 100

#6 Updated by Emmanuel GARETTE almost 6 years ago

  • Status changed from Résolu to En cours
  • % Done changed from 100 to 80
  • "ajouter des comptes de courrier électronique personnels" : de "courrierS électroniqueS" non ?
  • "Seules les boites accessibles par le protocole POP sur les ports 110 ou 995 passeront le pare-feu" : sauf erreur de ma part cela concerne la 2.3, pas la 2.4

#7 Updated by Gérald Schwartzmann almost 6 years ago

Emmanuel GARETTE a écrit :

  • "ajouter des comptes de courrier électronique personnels" : de "courrierS électroniqueS" non ?

Je dirais non https://www.google.fr/#q=%22en+particulier+pour+les+comptes+de+messagerie+personnels%22

  • "Seules les boites accessibles par le protocole POP sur les ports 110 ou 995 passeront le pare-feu" : sauf erreur de ma part cela concerne la 2.3, pas la 2.4

par contre là je peux pas te dire

#8 Updated by Emmanuel GARETTE almost 6 years ago

  • Assigned To changed from Laurent Flori to Emmanuel GARETTE

#9 Updated by Emmanuel GARETTE almost 6 years ago

  • % Done changed from 80 to 100
  • Remaining (hours) changed from 2.0 to 0.25

Fait dans le paquet eole-roundcube_2.05+1-13

#10 Updated by Scrum Master almost 6 years ago

  • Status changed from En cours to Résolu

#11 Updated by Lionel Morin almost 6 years ago

  • Status changed from Résolu to Fermé
  • Remaining (hours) changed from 0.25 to 0.0

Also available in: Atom PDF