Envole » Envole-Mutualisé » roundcube

Je reçois (en tant que prof et administrateur de l'ENT Envole) des messages de certains utilisateurs que je ne peux pas identifier facilement car j'ai seulement leur login avec leur adresse mail, mais QUI est-ce ? Un élève (quelle nom, prénom, classe ??) ? Un responsable (nom, prénom, responsable de quel élève ??)

Je viens d'en recevoir encore un ce soir, c'est ce qui me pousse à faire la demande suivante, car j'en ai marre de perdre du temps à rechercher qui m'a écrit (hé oui, les personnes ne pensent pas toutes à se présenter, ni à signer leur message...)

Je suggère que roundcube nous présente l'info dans l'en-tête du message ou infobulle :

Expéditeur (De) : NOM Prénom (profil : élève avec sa classe/professeur/responsables de quel(s) élève(s)/etc...) suivi de son <adresse_mail>
Destinataire (A) : même principe

idem dans le carnet d'adresses (+ possibilités d'afficher le carnet d'adresses avec un tri par profil : sous-dossier profsseur, sous-dossier eleves, responsables, sous-dossier par classe, etc..)

Nous avons en effet des pseudo-homonymes au niveau des logins, il est très difficile de distinguer qui de mmichel, mmichel1, mmichel2 est un élève, qui est un professeur (ça c'est plus facile dans un petit établissement), qui est un responsable...
ça devient vite le casse-tête...