Distribution EOLE » Modules » Scribe

bonjour,

J'ai récupérer par l'intermédiaire d'un enseignant le fichier élèves extrait à partir de base élèves. Lorsque je souhaite l'importer dans scribe j'ai l'erreur suivante :
Dernière importation :

• Importation du 24/03/2010 à 17:30 **
• Importation du 24/03/2010 à 17:30 **
  2010-03-24 17:30:29 - INFO #########################################
  2010-03-24 17:30:29 - INFO Début de l'importation en mode EAD
  2010-03-24 17:30:29 - INFO #########################################
  2010-03-24 17:30:29 - INFO type d'import : maj
  2010-03-24 17:30:30 - INFO source de données : be1d
  2010-03-24 17:30:31 - INFO catégorie d'utilisateurs : eleve
  2010-03-24 17:30:42 - INFO ## Lecture des élèves... ##
  2010-03-24 17:30:42 - ERROR Le champ "Nom Elève" n'est pas présent dans l'en-tête du fichier !

Si je fais la même manipulation en choisissant non pas be1d mais texte dans importation, tout est ok en revanche dans la liste des élèves je n'ai personne.

que faire à part les rentrer à la main ?

cordialement