--- distrib/bat.conf	2016-02-09 16:02:58.000000000 +0100
+++ modif/bat.conf	2016-03-01 11:20:24.972468668 +0100
@@ -6,5 +6,5 @@
   Name = 127.0.0.1-dir
   DIRport = 9101
   address = localhost
-  Password = "@@bareos_dir_password@@"         # Console password
+  Password = "%%bareos_dir_password"         # Console password
 }