diff --git a/backend/actions/amon/forms.py b/backend/actions/amon/forms.py
index 96598e5..5a23403 100644
--- a/backend/actions/amon/forms.py
+++ b/backend/actions/amon/forms.py
@@ -210,18 +210,20 @@ def get_listed(zone, keyword='blacklist'):
     site_names = []
     for site in keys:
         checkbox = {}
+        # XXX
+        e_site = site.replace("%22", '"')
         for index, column in enumerate(dans_tools.columns_libelle):
-            name = dans_tools.option_and_index_to_name(site, index)
+            name = dans_tools.option_and_index_to_name(e_site, index)
             checkbox[column] = F.Checkbox(name=name, value='actif')
             if sites[site][index]:
                 checkbox[column].check()
         if len(dans_tools.columns_libelle) > 1:
-            active = get_all_select_btn('site_table', site)
-            unactive = get_none_select_btn('site_table', site)
-            listed.append((site, checkbox, active, unactive))
+            active = get_all_select_btn('site_table', e_site)
+            unactive = get_none_select_btn('site_table', e_site)
+            listed.append((e_site, checkbox, active, unactive))
         else:
-            listed.append((site, checkbox))
-        hidden_input = F.Input(name=site, default=site)
+            listed.append((e_site, checkbox))
+        hidden_input = F.Input(name=e_site, default=e_site)
         site_names.append(hidden_input)